豊中セフレがこの詩を翻訳した

2018.12.06 Thursday

0

    花の雨が降っている

    分離された人間の足

    日本の詩人ウトワ・リョウ(ウブ・リョ)
    「お勧め酒」と呼ばれる日本の詩。
    井上森司はこの詩を翻訳した。

    小菅徳木が受け取った
    豊中セフレ NAMINAツガの生き物
    ハナニ・アラシノトトエモ・アルゾ
    さようなら豊中セフレ life da

    それはまだ良い翻訳として有名です。
    この詩への返答かどうか分かりませんが、寺山修司はかなりの時間霊感を受けた詩を残しています。

    さようならが人生なら
    次の春は何ですか?
    地球の遠端の遠端に
    開花期の柚子とは何ですか?

    豊中セフレ

    さようならが人生なら
    私たちはお互いに会う日は何ですか?
    簡単な穏やかな日没と
    彼らの愛は何ですか?

    さようならが人生なら
    私たちの家は何ですか?
    孤独な孤独な平原
    豊中セフレの光は何ですか?

    さようならが人生なら
    私はそのような人生は必要ありません

    「さようなら」は美しい日本人だと思います。
    さようなら良い人生だと思います。

    どういうわけか女の子のアニメーションのアニメーションを見始めた??

     

    コメント
    コメントする